top of page

EL DISTRITO SUMIDA DE TOKIO PRESENTA LA RENOVADA GUÍA “CHIKYU NO ARUKIKATA”


  El distrito Sumida de Tokio, hogar de muchas atracciones turísticas, ha lanzado recientemente una nueva versión de la popular “Chikyu no Arukikata” (“Guía de viaje del Trotamundos”) protagonizada por el artista japonés de ukiyo-e Katsushika Hokusai (1760-1849).


  “Chikyu no Arukikata” es una guía destacada para los viajeros japoneses, especialmente los que buscan viajar al extranjero.


  Sumida Ward publicó su primera versión del folleto el otoño pasado. Este segundo, titulado “Sumida no Arukikata Katsushika Hokusai” (“Sumida Walking Guide Katsushika Hokusai”), se creó porque Hokusai era del barrio y una de sus obras maestras, “Treinta y seis vistas del monte Fuji: bajo la ola”. off Kanagawa”, aparece ahora en el reverso del nuevo billete de 1.000 yenes, que se presentó en julio.


  El folleto de 12 páginas a todo color presenta a los lectores rutas recomendadas para rastrear las escenas que pintó Hokusai, así como lugares gourmet cerca de la calle Hokusai, que va desde la estación Ryogoku hasta la estación Kinshicho. También indica la ubicación de las tiendas que venden recuerdos con temática de Hokusai, como carteras, abanicos sensu y toallas tenugui.


  La guía ofrece información interesante sobre lugares que atraerán a los lectores. Además, al final de cada página se proporcionan curiosidades sobre el personaje de Hokusai, por ejemplo, que le gustaba la soba y que los dulces eran sus favoritos.


  Además del folleto de tamaño A5, la sala publicó una versión multilingüe de tamaño B5 en inglés y chino para turistas extranjeros. Los folletos están disponibles de forma gratuita en la división de turismo de Sumida Ward, la Asociación de Turismo de Sumida y las instalaciones comerciales de Tokyo Mizumachi cerca de Tokyo Skytree.



Comments


bottom of page