El “kanji” (ideograma chino) para “oro” o “dinero” fue elegido por los japoneses como la letra que mejor representa este año.
Una asociación que promueve el uso de los “kanji” dio a conocer los resultados de su encuesta anual durante un acto en el templo Kiyomizu-dera, en Kioto, en donde el monje principal, Mori Seihan, escribió con un pincel de gran tamaño sobre una hoja grande de papel el carácter, que se puede leer como “kin” o “kane”.
.
Representantes de la asociación indicaron que la palabra había sido elegida debido a las muchas medallas que los deportistas japoneses ganaron en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París. También hicieron cita a la tercera vez que el beisbolista japonés Ohtani Shohei ganó el premio al mejor jugador de las Grandes Ligas estadounidenses.
Agregaron que tal vez también estaba presente en la mente de la gente la inclusión de las minas de oro de la isla de Sado en la lista del Patrimonio de la Humanidad.
.
No obstante, señalaron que el “kanji” de este año también puede representar dinero, lo que simboliza una serie de problemas en la sociedad.
Ponen como ejemplos el escándalo de fondos políticos en que se ha visto envuelto el partido gobernante de Japón, la serie de robos y asaltos en los que se ha visto implicada gente reclutada para trabajos turbios a destajo y el impacto de la inflación en las finanzas de los hogares.
Del total de los 221.971 votos en todo el Japón, “Ki” recibió 12.148. En segundo lugar quedó el kanji “sai”, que significa «desastre». Este carácter reflejó los desafíos que marcaron el inicio del año, como el terremoto en la península de Noto el 1 de enero y un accidente aéreo al día siguiente (recibió 9.772). El tercer lugar fue para “sho”, que simboliza «volar», asociado al histórico logro del jugador de béisbol Shohei Ohtani, quien alcanzó el récord de 50 jonrones y 50 bases robadas en la Major League Baseball (recibió 7.487 votos).
Comments